V poslednej dobe nebývam veľmi často doma, takže jedávam buď niekde v reštike, v robote a tiež si rada nechám navariť mojím šikovným priateľom. Chlapi čo vedia variť, sú podľa mňa sexi.  Ale keď som doma snažím sa uvariť si niečo chutné a zaujímavé. Vo foťáku sa mi nahromadilo niekoľko fotiek, tak som sa rozhodla ich postnúť ako jeden príspevok toho, čo som v poslednej dobe jedla. Okrem toho jem ešte veľa ovocia, ktoré mi ponúka naša záhrada a milujem polievky.

Na 1. fotke je stredne prepečený steak so skvelým zeleninovým šalátom a hriankami, ktorý mi pripravil Riško. Môj prvý steak v živote a celkom sa mi to zapáčilo. :D

I haven´t been at home very often lately, so I get used to eat at some restaurant, at work and also I enjoy eating a food cooked by my talented boyfriend. In my opinion, men who can cook are sexi. But when I am at home, I try to cook something tasty and interesting. Lots of photos has massed in my camera, so I decided to post them as a one article of what food I ate lately. Further I eat a lot of fruits, which our garden offers and I love soups.
In the first photo is medium rare steak with a great vegetable salad and toasts, which Richard prepared to me. My first steak ever and I really loved it. :D


Do tohto Smoothie som použila, čo dom dal a bolo fakt výborné : cca 7 jahôd, 1 banán, 1/2 avokáda, 1 pl medu, za hrsť ľanových semiačok, za hrsť hrozienok, 1 biely jogurt

Into this Smoothie I used what we had at home and it was delicious: est. 7 strawberries, 1 banana, 1/2 of avocado, 1 ts of honey, a handful of flax seeds, a handful of raisins, 1 white yogurt


Táto pochúťka sa mi osvedčila. Inšpirovala som sa babami z A cup of style už dávnejšie a vždy to všetkým veľmi chutí. Takže po dlhej dobe, čo som nebola doma, som chcela maminke urobiť radosť a podarilo sa. Na osvieženie som pridala jahôdky.

This delicacy really proved to me. I have inspired by girls from A cup of style earlier and always when I prepared it everybode loves it. So after a long time I haven´t been at home I wanted to make my mummy happy and I managed it. I added a few strawberries to refresh.


A keďže tých jahôd máme fakt veľa, jem ich asi so všetkým :D

Whereas We have really lots of strawberries I eat them with everything :D


Obyčajné Caffe Latte, čo je inak môj najobľúbenejší spôsob prípravy kávy, keď som niekde vonku. Ale potešili ma tým rozkošným malým pudinčekom s piškótkou.

Ordinary Caffe Latte, what is, by the way, my favourite way of preparing caffee, when I am out of home. But they made me happy with this tiny little pudding with a sponge- cake.


Prvá Piña Colada v mojom živote. V tejto bolo síce cítiť alkohol viac než by som chcela, ale aj tak to bola pochúťka.

The first Piña Colada in my life. Althought it had a little bit more alcohol then I prefer still it was tasty.


Takto sa o moje bruško stará môj miláčik. Omeleta plnená syrom, párky a zapekané rožky s bylinkovou nátierkou.

This is how my darling takes care of my tummy. An omelet stuffed with cheese, sausages and baked rolls with a herb spread.


A takto sa o neho starám ja. Konečne sa mi u nás podarilo zohnať hummus, tak sme ku nemu s maminou urobili domáce "tortilla čipsy" a zajedali sme ho aj papričkou. Na pravo sú kokosové bounty tyčinky, čo som skúšala doma pripraviť.

And this is me taking care of his tummy. Finaly, I managed to find a hummus in our shops, so my mum and I made these home-made "tortilla chips" and we eat a pepperr with that. On the right side of photo are coconut bounty bars, what I tried to make at home.


Na moje narodeniny sme doma skúšali urobiť španielsky drink - sangriu. Kúpili sme ovocné víno sangria v lídli a dali sme do neho kúsky pomarančov, banánov a jahôd. Na mňa to víno bolo až príliš silné, ale inak je to skvelý osviežujúci nápoj.

We tried to make a spanish drink- sangría. We bought a fruit wine sangria in Lidl and we put pieces of oranges, bananas and strawberries into it. For myself, the wine was too much strong , but still very fresh drink. 


U nás v meste otvorili Choco Kebab, a keďže vždy keď ideme okolo je už zavretý, takže sme ho ešte nestihli vyskúšať, rozhodli sme sa s Riškom urobiť si ho sami. Našli sme recept ako pripraviť domáce tortilly a naplnili sme ich kúskami jahôd, banánu, čerešní, čokoládovým jogurtom a postrúhanou horkou čokoládou.

Choco Kebab has been opened in our city, but we still haven´t chance to taste it, because it is always closed when we goes, so we, me and Richard, decided to make it at home. We found a recipe how to prepare home-made tortillas and stuffed it with pieces of strawberries, bananas, cherries, chocolate yogurt and grated dark chocolate.


Výborný tvarohový dezert Panna Cotta, ktorý som mala tiež poprvýkrát. Urobila ho Riškova sestra, tak sa teším na recept a vyskúšam tiež, Vraj je to veľmi ľahké.

Great cheese dessert Panna Cotta, which I tried for first time. It was made by Richard´s sister, so I am looking forward for a reciped and I will try it too. She said it´s very easy.


Jeden z tých dní, kedy som viac preč než doma. Ale stálo za to. V Bojniciach v Squari robia asi najlepší jahodový milk-shake, aký som zatiaľ mala v nejakom podniku. Fakt mňamka.

One of these days, when I spend most of the time away. But it was worth it. In Bojnice´s Square they make the best strawberries milk- shake I ever had. Really delicious.